يمر عام على مغامرة ميك ميك وأوسكار المذهلة، ولكن يعود الثنائي في مغامرة جديدة لإنقاذ الشبل جريزلي وإعاته لوالديه، حينما يسعى فالتشر لتنفيذ خطة شريرة.