في عيد ميلادها ال 40 ، تتمنى أميليا أمنية مصيرية أن تبلغ من العمر 18 عاما مرة أخرى في عام 2002 ، لكنها سرعان ما تندم على ذلك عندما تكون عالقة في استعادة اليوم مرارا وتكرارا.