Godina je 37. pre Hrista. Mladog Liburnskog Volsa rimska jedinica je odvela da pomogne u onome što se na prvi pogled činilo jednostavnim zadatkom prikupljanja poreza, ali susreti sa lokalnim ilirskim plemenima ubrzo dovode do neočekivanih preokreta, jer pokazuju više otpornosti na pokoravanje nego što se na prvi pogled čini . Gledamo njihov arhaični, emotivni svet neobičnih i brutalnih zakona i tradicija kroz oči ovog mladića, koga su Rimljani smatrali primitivnim varvarom, i postepeno shvatamo da njihov svet nije toliko drugačiji od našeg.