Kada se finansiranje policije smanji, guverner najavljuje da mora zatvoriti jednu od akademija. Da bi bilo pošteno, dve policijske akademije moraju da se takmiče jedna protiv druge kako bi ostale u funkciji. Mauser ubeđuje dvojicu policajaca u Lasardovoj akademiji da poboljšaju svoje šanse, ali stvari se ne odvijaju baš onako kako se očekivalo...