U Marseju (Francuska), vešti dostavljač pice Danijel koji vozi skuter konačno ostvaruje svoje snove. Dobija dozvolu za taksi. Uhvaćen od strane policije zbog velikog kršenja brzine, on će pomoći Emilijenu, inspektoru gubitniku koji ne ume da vozi, na tragu nemačkih pljačkaša banaka, kako ne bi izgubio dozvolu i posao iz snova.