Bivši igrač na bazenu „Fast Eddie“ Felson odlučuje da želi da se vrati u igru uzimajući učenika. On upoznaje talentovanog, ali zelenog Vinsenta Loriju i predlaže partnerstvo. Dok obilaze bilijar, Edi uči Vinsenta trikovima prevare, ali on na kraju postaje frustriran Vinsentovim ludorijama u šou-čamcu, što dovodi do svađe i svađe. Edi ponovo počinje da igra i ubrzo se ukršta sa Vinsentom kao protivnikom.