Nakon što je otkrio da mu je otac na pragu smrti, gospodin Mijagi odlazi u Japan da ga vidi sa Danijelom. Po dolasku, Mijagi se mora suočiti sa starim rivalom. U međuvremenu, Danijel nailazi na novu ljubav i nove neprijatelje.