Dva oženjena špijuna uhvaćena na nišanu međunarodne obaveštajne mreže neće se zaustaviti ni pred čim da bi stekli kritičnu imovinu. Džo i Lara su agenti koji žive van mreže čije je tiho povlačenje u zimskom odmaralištu razneseno u komadiće kada pripadnici stare garde sumnjaju da su se njih dvoje možda pridružili elitnom timu odmetnutih špijuna, poznatih kao Alarum.