Lévesque & Turcotte sous observation, sixième spectacle à leur curriculum (trois avec Le Groupe Sanguin, et trois autres en duo), nous offre "une courtepointe" de 14 personnages. Des nouveaux personnages, mais aussi des figures familières telles que le savoureux Dany Verveine dont la présence passe trop vite.