En man instängd i ett automatiserat fängelse måste överlista en dator för att fly och försöka hitta tillbaka till omvärlden som kanske redan är utplånad.