Den kämpande komikern Emily Martin återvänder till sin collegestad Austin, Texas och måste ta itu med det förflutna medan hon bor hos sin ex-pojkvän och hans nya flickvän.