Vid en spansk stad i Nordafrika ger sig ett barn ut på en smärtsam resa, samtidigt som en pappa återförenas med sin dotter och en kustbevakare drabbas av skuldkänslor.