Samtidigt som coronapandemin vänder upp och ner på deras liv letar två poliser enträget efter männen bakom en kidnappning som de inser är en del av en större härva.