Mellan scener från en plågsam dejt gräver Jim Jefferies ner i generationsskillnader, sina egna dåliga vanor och de skiftande gränserna inom komedi.