På 70-talet skickas en indisk agent på ett livsfarligt uppdrag för att avslöja ett hemligt kärnvapenprogram i hjärtat av Pakistan.