När den enda överlevaren efter en blodig massaker blir måltavla för fler hemskheter måste en osäker polis bemästra sina rädslor för att stoppa ännu en våldsspiral.