När delstaten Texas drabbas av en fruktansvärd storm utnyttjar en fängslad seriemördare tillfället för att orsaka enorm förödelse i fängelset där han sitter inlåst.