En stolt biografägare måste försvara sitt familjeföretag från företagsutvecklare tillsammans med en legendarisk actionstjärna när konst imiterar livet i en uppgörelse för åldrarna.