Ett obeslutsamt par som går in på sitt fjärde år av sin förlovning bestämmer sig till slut för att ta det stora steget och ha en trekant.