Mer än ett sekel efter att Titanic sjönk har experter med hjälp av banbrytande teknik skapat en mycket exakt digital 3D-modell av vraket som kastar nytt ljus över fartygets sista ögonblick.