När en fångtransport blir attackerad måste en polis kämpa mot fiender både på insidan och utsidan samtidigt som temperaturen kryper neråt och kylan närmare.