När Will Ferrells goda vän Harper kommer ut som en transkvinna tar de en roadtrip för att knyta kontakter och återintroducera Harper till landet som sitt sanna jag.